西藏
【旅游藏语百科】第25期:这个多少钱?
来源: 新华网      时间: 2018-02-02
摘要

本期学习的内容是:问价格。来西藏旅游,少不了“买买买”,懂得用藏语问价格,可是很有用的哦。

人文

来,一起读。

    发音:果木卡粹惹?(汉字标音只作为参考,请以语音发音为准)

    释义:多少钱?

    应用场景:询问价格

    A:这个多少钱?(滴果木卡粹惹?)

    B:10块钱!(果木揪惹!)

    小贴士:把应用场景中的句子分解一下,你会看得更明白。这个(滴),钱(果木),多少(卡粹),是(惹);钱(果木),10(揪),是(惹)。细心的朋友肯定已经发现,藏语与汉语的句子结构是不一样的。汉语中,句子结构多是“主-谓-宾”;在藏语中,很多句子的结构是“主-宾-谓”。掌握这些差别,对你学会地道的藏语很有帮助哦。

    到西藏旅行,来到琳琅满目的特色商品市场,绝大多数游客都会选择购买一些特色商品带回家乡。小伙伴们,赶紧用我们本期学到的句子,一起幸福地“买买买”吧!

    备注:就像汉语有很多方言一样,藏语也有多种方言,其中最主要的三种方言分别为:卫藏方言(西藏拉萨、西藏日喀则、西藏山南、西藏林芝上部等地区多用)、安多方言(甘肃甘南州、四川阿坝、青海黄南、果洛州、环青海湖等地区多用)和康巴方言(西藏昌都、青海玉树、四川甘孜、云南迪庆等地区多用)。咱们《旅游藏语百科》先教大家卫藏方言,以方便大家在西藏各地游玩。

策划、监制:达娃

语音:达珍、达次

文字、编辑:殷小燕、丁薇薇

萌图绘制:丁薇薇

来,一起复习一下:

    数字1-10怎么说来着?学会了问价格,听不懂对方报价格可就尴尬了,对不对?请复习【旅游藏语百科】第23期:一起用藏语来“数数”(上)【旅游藏语百科】第24期:一起用藏语来“数数”(下)

    询问价格前先跟对方问个好吧,“你好”怎么说还记得吗?请复习【旅游藏语百科】第1期:你好,你好!

    无论买与不买,记得跟对方说声谢谢哦。请复习【旅游藏语百科】第2期:“谢谢啦”,这句你肯定用得上

    哦,买完东西要走了?跟对方说句再见吧~【旅游藏语百科】第3期:“再见”有点不简单

(责任编辑: 丁薇薇)
010020070800000000000000011100001369442971